Différences entre versions de « chemin de fer »

43 octets ajoutés ,  il y a 5 ans
→‎{{S|traductions}} : + trad. en same du Nord
(→‎{{S|nom|fr}} : exemple)
(→‎{{S|traductions}} : + trad. en same du Nord)
* {{T|br}} : {{trad-|br|hent-houarn}}
* {{T|bg}} : {{trad-|bg|Железопътен транспорт}}
* {{T|ca}} : {{trad-|ca|ferrocarril}}
* {{T|es}} : {{trad+|es|ferrocarril}} {{m}}
* {{T|eo}} : {{trad-|eo|Fervojo}}
* {{T|nl}} : {{trad+|nl|spoorweg}}
* {{T|no}} : {{trad+|no|jernbane}}
* {{T|oc}} : {{trad-|oc|camin de fèrre}}
* {{T|pl}} : {{trad+|pl|kolej}}
* {{T|pt}} : {{trad+|pt|ferrovia}} ; {{trad-|pt|estrada de ferro}} ; {{trad+|pt|caminho-de-ferro}} {{m}} (Portugal)
* {{T|ru}} : {{trad+|ru|железная дорога}} {{f}}
* {{T|se}} : {{trad--|se|ruovdegeaidnu}}
* {{T|sv}} : {{trad+|sv|järnväg}}
* {{T|uk}} : {{trad-|uk|Залізничний транспорт}}
479 944

modifications