« alerter » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Daahbot (discussion | contributions)
m Bot : nouveau modèle {{S}} remplaçant toutes les sections sauf les sections de langue (voir WT:Prise de décision/Rendre toutes les sections modifiables)
Traductions : +same du Nord : várret (assisté)
Ligne 36 :
* {{T|pap}} : {{trad--|pap|avisá}}, {{trad--|pap|alarmá}}
* {{T|pt}} : {{trad+|pt|advertir}}, {{trad+|pt|avisar}}, {{trad+|pt|lembrar}}, {{trad+|pt|prevenir}}, {{trad+|pt|alarmar}}, {{trad-|pt|dar alarma}}
* {{T|se}} : {{trad--|se|várret}}
* {{T|sv}} : {{trad+|sv|varna}}, {{trad+|sv|varsko}}, {{trad-|sv|åtvarna}}, {{trad+|sv|alarmera}}
{{trad-fin}}