Différences entre les versions de « invisible »

130 octets supprimés ,  il y a 7 ans
aucun résumé de modification
m (r2.7.3) (robot Ajoute : da, hy, ja, sv)
== {{langue|fr}} ==
 
=== {{S|étymologie}} ===
: Du bas latin ''[[{{étyl|la|fr|invisibilis]]''}}.
 
=== {{S|adjectif|fr}} ===
#* ''Aux alentours et dans les lointains '''invisibles''', les tintements joyeux des clochettes argentines et les bourdons graves des sonneaux indiquaient à Mimile que les autres petits bergers, ainsi que les bergères de son âge rapatriaient comme lui vers l’abreuvoir et vers l’étable leurs troupeaux repus.'' {{source|{{w|Louis Pergaud}}, ''[[s:Un satyre|Un satyre]]'', dans ''{{w|Les Rustiques, nouvelles villageoises}}'', 1921}}
#* '''''Invisible''' et sans rien troubler de ma présence, comme un Zeus vêtu d'air aux âges d'innocence, que ne puis-je « inspecter » le grand travail des champs !'' {{source|{{w|Paul Fort}}, ''Le livre des visions : Vivre en Dieu'', éd. 1941, p.23}}
#* ''[…], jJ'appris qu'il était d'autres joies que celles d'épier sous un arbre l'approche d'un ramier ou de placer le soir sur un passage dans les taillis d’'''invisibles''' lacets.'' {{source|{{w|Francis Carco}}, ''Maman Petitdoigt'', 1920}}
# {{figuré|fr}} Qui ne se [[laisser|laisse]] pas voir, qui se [[cacher|cache]], ou que l’on ne saurait [[trouver]].
#* ''Il se fabriquait une étrange réputation, personnage de légende qui voyait à travers le brouillard, savait se rendre '''invisible''' aux gabelous, capable de tout !'' {{source|{{w|Jean Rogissart}}, ''Passantes d'Octobre'', 1958}}
 
== {{langue|en}} ==
 
=== {{S|étymologie}} ===
: (1340) deDu l’ancien français '''invisible''', du bas latin ''[[{{étyl|la|en|invisibilis]]'' « invisible »}}.
 
=== {{S|adjectif|en}} ===
=== {{S|prononciation}} ===
* {{pron|ˌɪn.ˈvɪ.zə.bəl|en}} ou {{pron|ɪn.ˈvɪ.zə.bəl|en}}
* {{pron-rég|lang=en|États-Unis <!-- précisez svp la ville ou la région -->|ˌɪn.ˈvɪ.zə.bəl|audio=En-us-invisible.ogg}}
 
== {{langue|es}} ==
 
=== {{S|étymologie}} ===
:Du du bas latin ''[[{{étyl|la|es|invisibilis]]'' « invisible »}}.
 
=== {{S|adjectif|es}} ===
'''invisible''' {{pron||es}}
# [[invisible#fr|Invisible]].
 
[[ca:invisible]]