« pokoj » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
mAucun résumé des modifications
Ligne 6 :
: Du {{étyl|cu|cs|mot=покои|tr=pokoj}} qui donne ''[[pokój]]'' (« paix, repos ») en polonais, [[покой]] en russe. C'est le déverbal de {{lien|почити|cu}}, ''počiti'' {{cf|odpočinout|odpočinek|lang=cs}}. Au sujet de la finale {{cf|boj|bít|lang=cs}}.
:Le sens de « pièce » est métonymique : « endroit où se reposer » {{cf|boudoir|lang=fr}} : « endroit où bouder ».
:Plus avant, est apparenté{{R|Pokorny}} au latin ''[[quies#la|quiēs]]'' (« calme, tranquilitétranquillité ») et ''[[tranquillus#la|tran-quillus]]''.
 
=== {{S|nom|cs}} ===
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/wiki/pokoj »