« héron cendré » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Traductions : +allemand : Fischreiher (assisté)
Ligne 5 :
=== {{S|nom|fr}} ===
{{fr-rég|e.ʁɔ̃ sɑ̃.dʁe|p=hérons cendrés}}
'''héron cendré''' {{pron|e.ʁɔ̃ sɑ̃.dʁe|fr}} {{m}}
[[Image:Grey Heron (Ardea cinerea) in AP W IMG 4038.jpg|thumb|Un '''héron cendré'''.]]
[[Image:GreyHeron smaller.png|thumb|Le '''héron cendré'''.]]
Ligne 24 :
{{trad-début}}
* {{T|conv}} : ''{{trad+|conv|Ardea cinerea}}'' (L.)
* {{T|de}} : {{trad-|de|Graureiher|m}}, {{trad+|de|Fischreiher|m}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|grey heron}}
* {{T|es}} : {{trad-|es|garza real europea}}
* {{T|eo}} : {{trad-|eo|griza ardeo}}
* {{T|it}} : {{trad+|it|airone cenerino}}
* {{T|nl}} : {{trad+|nl|blauwe reiger}}
* {{T|pl}} : {{trad-|pl|czapla siwa}}
* {{T|sv}} : {{trad+|sv|gråhäger}}
Ligne 45 :
* {{R:Meyer|article=héron}}
 
[[Catégorie:Hérons en français]]
[[Catégorie:Animaux méditerranéens en français]]
{{clé de tri|heron cendre}}