« pinte » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications |
|||
Ligne 13 :
#* ''La '''pinte''' de Paris, & celle d'Orléans, contient deux livres d'eau, ou un peu moins de 32 onces.'' {{source|''L'agronome ou dictionnaire portatif du cultivateur'', Rouen, 1787}}
#* ''La chèvre belge, quoique abâtardie, pouvait fournir de 4 à 8 '''pintes''' de lait (2 à 4 litres et plus) par jour, rendement qui pourrait, par la sélection, être encore accru.'' {{source|Paul Diffloth, ''Zootechnie : Chêvres, porcs, lapins'' , Encyclopédie agricole J. B. Baillière, & fils, 4{{e}} éd., 1918, p.63}}
## {{métrologie|
##* ''Une '''pinte''' fait 0,57 litre.''
##* ''Au Québec, une '''pinte''' fait 1,14 litre, soit un quart de [[gallon]]. De nos jours, un contenant d'un litre de lait est encore appelé une '''pinte''' de lait.''
Ligne 29 :
==== {{S|traductions}} ====
{{trad-début}}
* {{T|de}} : {{trad-|de|Pinte}}, {{trad
* {{T|en}} : {{trad+|en|pint}}
* {{T|es}} : {{trad+|es|pinta}}
* {{T|eo}} : {{trad-|eo|pajnto}}
* {{T|io}} : {{trad+|io|litro}}
|