« bacchante » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications |
|||
Ligne 26 :
==== {{S|traductions}} ====
{{trad-début}}
* {{T|de}} : {{trad+|de|Bacchantin}}, {{trad+|de|Mänade}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|bacchante}}
* {{T|bg}} : {{trad+|bg|вакханка}}
* {{T|ca}} : {{trad-|ca|bacant}}
* {{T|es}} : {{trad+|es|bacante}}
* {{T|el}} : {{trad-|el|βάκχη}}
* {{T|la}} : {{trad-|la|Baccha}}
* {{T|nl}} : {{trad-|nl|bacchante}}
{{trad-fin}}
Ligne 43 :
#*''Depuis que j'allais en classe, mon père s'intéressait à mes succès, à mes progrès et il comptait davantage dans ma vie. Il me semblait d'une espèce plus rare que le reste des hommes. En cette époque de barbes et de '''bacchantes''', son visage glabre, aux mimiques expressives, étonnait.'' {{source|Simone de Beauvoir, ''Mémoires d'une jeune fille rangée'', 1958, p. 28}}
==== {{S|variantes
* [[bacante]], [[baccante]]
|