« clitique » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m Bot : nouveau modèle {{S}} remplaçant toutes les sections sauf les sections de langue (voir WT:Prise de décision/Rendre toutes les sections modifiables) |
m →{{langue|fr}} : typographie + formatage + préciser date étym. |
||
Ligne 1 :
== {{langue|fr}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: {{date}} De l’{{étyl|en|fr|mot=clitic}}, forgé par Eugene A. Nida dans ''Morphology, The
=== {{S|nom|fr}} ===
Ligne 9 :
===== {{S|note}} =====
: En français, les clitiques ont un rôle grammatical dans la mesure où ils permettent de comprendre le sens donné au mot ('''''une''' place'', '''''la''' place'', '''''je me''' place''). L’emplacement de ce mot dans la phrase est également d’une importance primordiale pour le sens ('''''nous le''' savions'', '''''le''' savions-'''nous''''').
==== {{S|synonymes}} ====
Ligne 19 :
==== {{S|traductions}} ====
{{trad-début|{{linguistique|nocat=1}} Mot syntaxiquement séparé mais phonétiquement rattaché|1}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|clitic}}
* {{T|ko}} : {{trad-|ko|접어|R=jeobeo}}
|