« convertir » : différence entre les versions

# [[changer|Changer]] une [[chose]] en une [[autre]].

#* ''Une partie du territoire de Vauclerc était encore inculte, il y a moins d'un siècle. On parvint à '''convertir''' en vignes des lieux qui jadis n'offraient que des roches stériles. Ces défrichemens, qu'on doit aux moines de Foigny, donnèrent naissance au village de la Vallée-Foulon.'' {{source|J.-B.-L. Brayer, ''Statistique du département de l'Aisne'', Laon, imprim. Melleville, 1825, p.107}}

#* ''Le Reichsmark '''fut converti''' en francs en deux étapes, introduction d'un « Saarmark » en janvier 1947, conversion en francs en novembre de la même année.'' {{source|Gilbert Krebs, ''L'Allemagne, 1945-1955: de la capitulation à la division'', Presses Sorbonne Nouvelle, 1996, p.154}}

# Faire le [[changement]] de [[certain]]es choses dans le [[commerce]], dans les [[affaire]]s.

{{trad-début|Changer une chose en une autre.}}

* {{T|en}} : {{trad+|en|convert}}

* {{T|sv}} : {{trad+|sv|förvandla}}, {{trad+|sv|förändra}}

{{trad-fin}}

{{trad-début|Faire le changement de certaines choses dans le commerce.}}

* {{T|en}} : {{trad+|en|convert}}

* {{T|sv}} : {{trad+|sv|konvertera}}

{{trad-fin}}

{{trad-début|Diriger quelqu’un vers une autre religion.}}

* {{T|en}} : {{trad+|en|convert}}

* {{T|se}} : {{trad--|se|jorgalit}}

* {{T|sv}} : {{trad+|sv|omvända}}