« grenier » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Daahbot (discussion | contributions)
m Bot : nouveau modèle {{S}} remplaçant toutes les sections sauf les sections de langue (voir WT:Prise de décision/Rendre toutes les sections modifiables)
Traductions : +breton : grignol (assisté)
Ligne 18 :
* [[grenier à sel]],'' {{histoire|nocat=1}} Lieu où l’on serrait et où l’on débitait le sel par autorité publique. — {{histoire|nocat=1}} s’est dit aussi d’une Juridiction où l’on jugeait en première instance les matières qui regardaient la gabelle, la ferme du sel.
::''Président au '''grenier' à sel''.''
* [[c’est du blé en grenier]]. {{figuré|nocat=1}} {{proverbial|nocat=1}}
* [[depuis la cave jusqu’au grenier]], [[de la cave au grenier]], {{familier|nocat=1}} dans tous les endroits de la maison.
* [[grenier médocain]]
Ligne 25 :
{{trad-début|Partie la plus haut] d’un bâtiment rural, destinée à serrer les grains ou les fourrages}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|loft}}
* {{T|br}} : {{trad+|br|grignol|f}}
* {{T|id}} : {{trad+|id|lumbung}}
{{trad-fin}}