« vacance » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Daahbot (discussion | contributions)
m Bot : nouveau modèle {{S}} remplaçant toutes les sections sauf les sections de langue (voir WT:Prise de décision/Rendre toutes les sections modifiables)
Juanpdp (discussion | contributions)
Traductions : +espagnol : vacante ; +espagnol : vacaciones ; +espagnol : vacaciones (assisté)
Ligne 37 :
{{trad-début|État de ce qui est vacant (1)}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|vacancy}}
* {{T|es}} : {{trad+|es|vacante|f}}
* {{T|id}} : {{trad+|id|kekosongan}}
* {{T|ja}} : {{trad-|ja|休暇}} (きゅうか) (kyūka)
Ligne 44 ⟶ 45 :
* {{T|en}} : {{trad+|en|holiday}}
* {{T|eu}} : {{trad-|eu|opor}}, {{trad-|eu|oporraldi}}
* {{T|es}} : {{trad+|es|vacaciones|p}}
* {{T|eo}} : {{trad+|eo|ferio}}
* {{T|id}} : {{trad+|id|liburan}}, {{trad+|id|vakansi}}
Ligne 53 ⟶ 55 :
* {{T|en}} : {{trad+|en|holiday}}
* {{T|eu}} : {{trad-|eu|opor}}, {{trad-|eu|oporraldi}}
* {{T|es}} : {{trad+|es|vacaciones|p}}
* {{T|io}} : {{trad+|io|vakanco}}
* {{T|id}} : {{trad+|id|liburan}}, {{trad+|id|vakansi}}