Wiktionnaire : dictionnaire libre et universel

« Wiktionnaire:Ambassade » : différence entre les versions

Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédenteModification suivante →
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
et/ou est un anglicisme
m -{{Interprojet}} (désuet)
Ligne 1 :
{{Interprojet|nolink|w=Wikipédia:Ambassade}}[[de:Wiktionary:Botschaft]][[en:Wiktionary:Embassy]][[es:Wikcionario:Embajada]][[is:Wikiorðabók:Sendiráðið]][[na:Wiktionary:Embassy]][[sl:Wikislovar:Veleposlaništvo]][[pl:Wikisłownik:Ambasada Polska]][[Catégorie:Wiktionnaire|Ambassade]]
{| style="border:1px solid #8888aa; background-color:#f7f8ff;padding:4px;font-size:95%; height:300px" cellpadding="10px"
!Français
Ligne 25 :
|'''[{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|action=edit&section=new}} Új üzenet]'''
|}
:Voir aussi [[m:Wikimedia Embassy]] et [[w:Wikipédia:Ambassade]].
== Catégories ==
 
Ligne 33 :
{| class="wikitable" align=left
|+[[:Catégorie:Homonymes]]
| [[File:Flag_of_France.svg|20px]] [http://fr.wiktionary.org/wiki/Wiktionnaire:Wikid%C3%A9mie/avril_2009#Cat.C3.A9gorie:Synonymes_en_fran.C3.A7ais.2C_Cat.C3.A9gorie:Homophones_en_fran.C3.A7ais_et_Cat.C3.A9gorie:Homographes_en_fran.C3.A7ais Version française]
|-
| [[File:Flag_of_the_United_Kingdom.svg|20px]] [http://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Beer_parlour#New_categories Version anglaise]
|-
| [[File:Flag_of_Germany.svg|20px]] [http://de.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Teestube#Neue_Kategorien Version allemande]
|-
| [[File:Flag_of_Spain.svg|20px]] [http://es.wiktionary.org/wiki/Wikcionario:Caf%C3%A9#Nuevas_categor.C3.ADas Version espagnole]
|-
| [[File:Flag_of_Italy.svg|20px]] [http://it.wiktionary.org/wiki/Wikizionario:Bar#Nuove_categorie Version italienne]
|-
| [[File:Flag_of_Portugal.svg|20px]] [http://pt.wiktionary.org/wiki/Wikcion%C3%A1rio:Esplanada#Novas_categorias Version portugaise]
|}
{{clr}}
Ligne 50 :
{| class="wikitable" align=left
|+Les '''alphabets'''
| [[File:Flag_of_France.svg|20px]] [http://fr.wiktionary.org/wiki/Cat%C3%A9gorie:Alphabets Catégories d'alphabets version française]
|-
| [[File:Flag_of_the_United_Kingdom.svg|20px]] [http://en.wiktionary.org/wiki/Category:Alphabets Catégories d'alphabets version anglaise]
|-
| [[File:Flag_of_Germany.svg|20px]] [http://de.wiktionary.org/wiki/Kategorie:Sprachen Catégories d'alphabets version allemande]
|-
| [[File:Flag_of_Spain.svg|20px]] [http://es.wiktionary.org/wiki/Categor%C3%ADa:Fundamental Catégories d'alphabets version espagnole]
|-
| [[File:Flag_of_Italy.svg|20px]] [http://it.wiktionary.org/wiki/Categoria:Voci Catégories d'alphabets version italienne]
|-
| [[File:Flag_of_Portugal.svg|20px]] [http://pt.wiktionary.org/wiki/Categoria:Alfabeto Catégories d'alphabets version portugaise]
|}
{{clr}}
Ligne 67 :
== Cohérence globale ==
 
Le Wiktionnaire est un bon outil. Il peut être à la fois un dictionnaire de traduction et un dictionnaire traditionnel (c'est-à-dire, pas simplement mot A = mot B). Ce qui me fait du souci, c'est que tous les Wiktionnaires ont leurs propres normes, et oui on peut cliquer sur les liens ''[http://es.wiktionary.org/wiki/Wikcionario:Portada Español]'' ou ''[http://sv.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Huvudsida Svenska]'' à gauche de la page, mais ça donne une structure tout à fait différente. Est-ce un problème, ou juste une petite irritation ? [[Utilisateur:Mglovesfun|Mglovesfun]] 26 mai 2009 à 01:08 (UTC)
:Le fait que ces liens ne soient pas dans l'ordre alphabétique peut dénoter à mon avis une ou plusieurs explications :
# Il y a eu une création chronologique différente, et dans ce cas il faudrait prendre contact avec les administrateurs locaux pour une mise au norme mondiale.
Ligne 75 :
{{(|Des exemples}}
{| class="wikitable" align=left
! [[File:Flag_of_France.svg|20px]] [http://fr.wiktionary.org/wiki/ Version française]
Navigation
 
Ligne 109 :
 
{| class="wikitable" align=left
! [[File:Flag_of_the_United_Kingdom.svg|20px]] [http://en.wiktionary.org/wiki/ Version anglaise]
Navigation
* Main Page
Ligne 135 :
 
{| class="wikitable" align=left
! [[File:Flag_of_Germany.svg|20px]] [http://de.wiktionary.org/wiki/ Version allemande]
 
Navigation
Ligne 171 :
 
{| class="wikitable" align=left
! [[File:Flag_of_Spain.svg|20px]] [http://es.wiktionary.org/wiki/ Version espagnole]
Navegación
 
Ligne 210 :
{{clr}}
{| class="wikitable" align=left
! [[File:Flag_of_Italy.svg|20px]] [http://it.wiktionary.org/wiki/ Version italienne]
 
Comunità
Ligne 268 :
 
{| class="wikitable" align=left
! [[File:Flag_of_Portugal.svg|20px]] [http://pt.wiktionary.org/wiki/ Version portugaise]
 
Navegação
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/wiki/Wiktionnaire:Ambassade »