« Trente » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications
Aucun résumé des modifications
Ligne 1 :
{{voir|trentetarente}}
{{=fr=}}
{{-etym-}}
Ligne 5 :
 
{{-nom-pr-|fr}}
'''TrenteTarente''' /tʁɑ̃t/{{pron|}}
# Ville du nordsud de l’[[Italie]], danssur la vallée du fleuvele [[Adigegolfe de Tarente]].
 
{{-prongent-}}
* [[trenteTarentin]]
* [[tarentin]]
 
{{-drv-}}
* [[trentingolfe de Tarente]]
* [[Trentinprovince de Tarente]]
 
{{-homovoc-}}
* [[tarentelle]]
* [[tarentule]]
 
{{-trad-}}
{{(}}
* {{de}} : {{trad-|de|Trient}}[[Tarent]]
* {{en}} : {{trad|en|Trento}}, {{trad|en|Trent}}[[Taranto]]
* {{bear}} : {{trad-|be|Трэнта}}[[تارانتو]]
* {{bgast}} : {{trad-|bg|Тренто}}[[Tarento]]
* {{cabs}} : {{trad-|ca|Trento}}[[Tarento]]
* {{esca}} : {{trad-|es|Trento}}[[Tàrent]]
* {{eoco}} : {{trad-|eo|Trento}}[[Taranto]]
* {{ites}} : {{trad|it|Trento}}[[Tarento]]
* {{eo}} : [[Taranto]]
* {{fi}} : [[Taranto]]
* {{gl}} : [[Tarento]]
* {{ka}} : [[ტარანტო]]
* {{id}} : [[Taranto]]
* {{it}} : [[Taranto]]
{{-}}
* {{ja}} : {{trad-|ja|トレ[[ターラント}}]]
* {{la}} : {{trad-|la|Tridentum}}[[Tarentum]]
* {{nl}} : {{trad-|nl|Trente}}[[Tarente]]
* {{no}} : {{trad-|no|Trento}}[[Taranto]]
* {{plpms}} : {{trad-|pl|Trydent}}[[Taranto]]
* {{ptpl}} : {{trad-|pt|Trento}}[[Tarent]]
* {{ropt}} : {{trad-|ro|Trento}}[[Taranto]]
* {{ruro}} : {{trad-|ru|Тренто}}[[Taranto]]
* {{skru}} : {{trad-|sk|Trident}}[[Таранто]]
* {{svsr}} : {{trad-|sv|Trento}}[[Таранто]]
* {{cssl}} : {{trad-|cs|Trento}}[[Taranto]]
* {{vecsv}} : {{trad-|vec|Trent}}[[Taranto]]
* {{cs}} : [[Taranto]]
* {{tr}} : [[Taranto]]
{{)}}
 
{{-pron-}}
* {{pron|tʁɑ̃t}}
{{-homo-}}
* [[trente]]
 
{{-voir-}}
Ligne 46 ⟶ 57 :
 
{{=nl=}}
{{-étym-}}
: {{ébauche-étym|nl}}
 
{{-nom-pr-|nl}}
'''TrenteTarente''' {{pron|}}
# [[TrenteTarente#Français|TrenteTarente]] (ville italienne).
 
 
[[Catégorie:Villes en français]]
[[Catégorie:Villes en néerlandais]]
 
[[de:Trente]]
[[en:Trente]]