« travaux » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
m syntaxe
m →‎{{langue|fr}} : typographie + formatage
Ligne 11 :
# ''Pluriel d''e [[travail]] : [[suite|Suite]] d’[[étude]]s, d’[[opération]]s, d’[[entreprise]]s, pour [[élaborer]], [[construire]], [[édifier]], [[quelque chose]].
#* ''Les '''travaux''' d’Hercule.''
#* ''Il est au terme de ses '''travaux'''.''
#* - ''Il poursuit ses '''travaux'''.''
#* ''Les '''travaux''' d’une assemblée, d’une commission, d’une académie.''
#* ''Les '''travaux''' des champs.''
#* - ''Des '''travaux''' de couture, de broderie.''
# [[chantier|Chantier]].
#* ''Les ouvriers ont démarré les '''travaux'''.''
# {{sciences|fr}} Désigne l'ensemblel’ensemble des résultats obtenus par un scientifique.
#* ''Les '''travaux''' de [[w:évaristeÉvariste Galois|Galois]], les '''travaux''' de [[Richard Feynman|Feynman]]'', etc.''
 
==== {{S|traductions}} ====
{{trad-début|Suite d’opérations, d’entreprises, pour élaborer quelque chose|1}}
* {{T|es}} : {{trad+|es|obras|f}}
{{trad-fin}}
 
{{trad-début|Chantier|2}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|work}}
* {{T|fsl}} : [//lsf.wiksign.org/wiki/travaux travaux]
{{trad-fin}}
 
{{trad-début|Ensemble des résultats obtenus par un scientifique|3}}
{{ébauche-trad}}
{{trad-fin}}
 
=== {{S|prononciation}} ===
* {{pron|tʁa.vo|fr}}
** {{pron-rég|lang=fr|France (Île-de-France)|tʁa.vo|lang=fr|audio=Fr-Paris--travaux.ogg}}
 
[[Catégorie:Traductions en langue des signes française]]