« rusyn » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Daahbot (discussion | contributions)
m Bot : nouveau modèle {{S}} remplaçant toutes les sections sauf les sections de langue (voir WT:Prise de décision/Rendre toutes les sections modifiables)
Ligne 1 :
{{voir|Rusyn}}
 
{{voir|Rusyn}}
== {{langue|fr}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: Ce mot partage la même étymologie que « [[russe]] ».
 
=== {{S|nom|fr}} ===
{{fr-accord-rég|ʁy.sin}}
'''rusyn''' {{pron|ʁy.sin|fr}} {{m}}
# relatif aux [[Rusyn]]s ou à la [[Ruthénie]].
#* ''La communauté '''rusyne''' est située dans la région transcarpatique (Zakarpats'kia) de l'Ukraine auparavant appelée Russie subcarpatique (Pidkarpatska Rus).'' {{source|« Ukraine : le traitement des Carpatho-Rusyns par les autorités et la société; la protection offerte par l’État », ''Réponses aux demandes d’information'', Direction des recherches, Commission de l’immigration et du statut de réfugié, Ottawa, 29 janvier 2004}}
 
=== {{S|nom|fr}} ===
Ligne 11 ⟶ 18 :
 
===== {{S|note}} =====
* Cette langue est régulièrement confondue avec leappelé [[ruthène]], terme désignant aussi une langue slave aujourd'hui éteinte parfois elle-même appelée [[vieux ruthène]].
 
==== {{S|synonymes}} ====
* [[ruthène]]
 
==== {{S|hyperonymes}} ====
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/wiki/rusyn »