Différences entre les versions de « tirailler »

100 octets ajoutés ,  il y a 6 ans
Traductions : +italien : strattonare ; +italien : infastidire ; +italien : tormentare (assisté)
(→‎{{S|verbe|fr}} : + déf & trad. en same du Nord)
(Traductions : +italien : strattonare ; +italien : infastidire ; +italien : tormentare (assisté))
== {{langue|fr}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: ''(1542)'' De ''[[tirer]]'' avec le [[suffixe]] péjoratif ''[[-ailler]]''.
 
=== {{S|verbe|fr}} ===
{{trad-début|Tirer une personne à diverses reprises|1}}
* {{T|en}} : to {{trad+|en|pull}}, to {{trad+|en|tug}}
* {{T|it}} : {{trad-|it|strattonare}}
{{trad-fin}}
{{trad-début|Importuner, harceler|2}}
* {{T|en}} : to {{trad+|en|skirmish}}
* {{T|it}} : {{trad+|it|infastidire}}, {{trad+|it|tormentare}}
{{trad-fin}}
{{trad-début|Tirer dans tous les sens|3}}
21

modifications