Différences entre les versions de « grado »

334 octets ajoutés ,  il y a 6 ans
aucun résumé de modification
m (Bot : nouveau modèle {{S}} remplaçant toutes les sections sauf les sections de langue (voir WT:Prise de décision/Rendre toutes les sections modifiables))
== {{langue|es}} ==
 
=== {{S|prononciationétymologie}} ===
: Du {{étyl|la|es|gradus}}.
 
=== {{S|prononciationnom|es}} ===
*'''grado''' {{pron|ˈɡra.dɔ|it}} {{m}}
# [[gradedegré#fr|GradeDegré]], [[ranggrade]].
 
== {{langue|eo}} ==
 
=== {{S|étymologie}} ===
: Du {{ébauche-étymétyl|la|eo|gradus}}.
 
=== {{S|nom|eo}} ===
'''grado''' {{pron|ˈɡra.dɔ|eo}}
# [[degré|Degré]], [[grade]].
 
=== {{S|prononciation}} ===
* {{pron|ˈɡra.dɔ|eo}}
 
== {{langue|io}} ==
 
=== {{S|étymologie}} ===
: Du {{étyl|la|io|gradus}}.
: mot composé de ''[[grad-]]'' et ''[[-o]]'' « substantif »
 
=== {{S|nom|io}} ===
'''grado''' {{pron|ˈɡra.dɔ|io}}
# [[degré|Degré]], [[marche]].
 
=== {{S|prononciation}} ===
* {{pron|ˈɡra.dɔ|io}}
 
== {{langue|ia}} ==
 
=== {{S|étymologie}} ===
: Du {{ébauche-étymétyl|la|ia|gradus}}.
 
=== {{S|nom|ia}} ===
# [[degré|Degré]].
# [[grade|Grade]].
# [[grade|Grade]].
 
=== {{S|prononciation}} ===
* {{pron|ˈɡra.do|ia}}
 
== {{langue|it}} ==
 
=== {{S|étymologie}} ===
: Du {{ébauche-étymétyl|la|it|gradus}}.
 
=== {{S|nom|it}} ===
'''grado''' {{genrepron|ˈɡra.dɔ|it}} {{m}}
# [[degré|Degré]], [[grade]].
 
=== {{S|prononciation}} ===
* {{pron|ˈɡra.dɔ|it}}
 
== {{langue|pap}} ==
 
=== {{S|étymologie}} ===
:De l'{{ébauche-étymétyl|es|pap|grado}}.
 
=== {{S|nom|pap}} ===
'''grado''' {{m}}
# [[grade|Grade]], [[rang]].
# [[degré|Degré]], [[grade]].
 
== {{langue|pt}} ==
 
=== {{S|prononciationétymologie}} ===
: Du {{étyl|la|pt|gratus|dif=|sens=}}.
 
=== {{S|prononciationnom|pt|num=1}} ===
{{pt-rég|grad}}
'''grado''' {{pron||pt}} {{m}}
# [[gré|Gré]], volonté, bon plaisir.
#*''
 
=== {{S|nom|pt|num=2}} ===
{{pt-rég|grad}}
'''grado''' {{pron||pt}} {{m}}
# {{variante de|grau|pt}}.
 
==== {{S|références}} ====
* {{Source-wikt|pt|grado}}
 
[[az:grado]]