Wiktionnaire : dictionnaire libre et universel

« Annexe:Prononciation/bulgare » : différence entre les versions

Navigation interactive dans l’historique
Modification suivante →
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
Création : {{palette prononciations}} {{ébauche}} == API pour la langue bulgare == {| align=center style="text-align:center", valign=top style="border:2px solid" cellspacing=0 cellpadding=0, s...
 
Aucun résumé des modifications
Ligne 9 :
| align="center" style="font-size:large" | [[А]] || align="center" style="font-size:large" | а || ''a'' || {{pron|a}} || a || a || a
|-
| align="center" style="font-size:large" | [[Б]] || align="center" style="font-size:large" | б || ''be'' || {{pron|b}} ~ {{pron|bʲ}} || b || b || b
|-
| align="center" style="font-size:large" | [[В]] || align="center" style="font-size:large" | в || ''ve'' || {{pron|v}} ~ {{pron|vʲ}} || v || v || v
|-
| align="center" style="font-size:large" | [[Г]] || align="center" style="font-size:large" | г || ''ge'' || {{pron|g}} ~ {{pron|gʲ}} || g ''dur'' || g || g, gu
|-
| align="center" style="font-size:large" | [[Д]] || align="center" style="font-size:large" | д || ''de'' || {{pron|d}} ~ {{pron|dʲ}} || d || d || d
|-
| align="center" style="font-size:large" | [[Е]] || align="center" style="font-size:large" | е || ''je'' || {{pron|ʲɛɛ}} || yèè || e || e, ie, ye
|-
| align="center" style="font-size:large" | [[Ж]] || align="center" style="font-size:large" | ж || ''že'' || {{pron|ʒ}} || j || ž || j
Ligne 25 :
| align="center" style="font-size:large" | [[И]] || align="center" style="font-size:large" | и || ''i'' || {{pron|i}} || i || i || i
|-
| align="center" style="font-size:large" | [[Й]] || align="center" style="font-size:large" | й || ''i bref''<br /> <small>и краткоекратко</small> || {{pron|j}} || y || j || ï
|-
| align="center" style="font-size:large" | [[К]] || align="center" style="font-size:large" | к || ''ka'' || {{pron|k}} ~ {{pron|kʲ}} || k || k || k
|-
| align="center" style="font-size:large" | [[Л]] || align="center" style="font-size:large" | л || ''el'' || {{pron|ɫ}} ~ {{pron|lʲl}} || l ''[[l dur|dur]]'' ~ l ''[[mouillure|mouillé]]'' || l || l
|-
| align="center" style="font-size:large" | [[М]] || align="center" style="font-size:large" | м || ''em'' || {{pron|m}} ~ {{pron|mʲ}} || m || m || m
Ligne 35 :
| align="center" style="font-size:large" | [[Н]] || align="center" style="font-size:large" | н || ''en'' || {{pron|n}} ~ {{pron|nʲ}} || n || n || n
|-
| align="center" style="font-size:large" | [[О]] || align="center" style="font-size:large" | о || ''o'' || {{pron|o}} ~ {{pron|ɔ}} || o ''ouvert'' || o || o
|-
| align="center" style="font-size:large" | [[П]] || align="center" style="font-size:large" | п || ''pe'' || {{pron|p}} ~ {{pron|pʲ}} || p || p || p
Ligne 49 :
| align="center" style="font-size:large" | [[Ф]] || align="center" style="font-size:large" | ф || ''ef'' || {{pron|f}} ~ {{pron|fʲ}} || f || f || f
|-
| align="center" style="font-size:large" | [[Х]] || align="center" style="font-size:large" | х || ''ha'' || {{pron|ɦx}} ~ {{pron|xʲ}} || ''ch'' allemand, ''ﺥ'' arabe, ''j'' espagnol || h || kh, h
|-
| align="center" style="font-size:large" | [[Ц]] || align="center" style="font-size:large" | ц || ''ce'' || {{pron|t͡s}} || ts || c || ts
|-
| align="center" style="font-size:large" | [[Ч]] || align="center" style="font-size:large" | ч || ''če'' || {{pron|t͡ʃʲt͡ʃ}} || tch || č || tch
|-
| align="center" style="font-size:large" | [[Ш]] || align="center" style="font-size:large" | ш || ''ša'' || {{pron|ʃ}} || ch || š || ch
|-
| align="center" style="font-size:large" | [[Щ]] || align="center" style="font-size:large" | щ || ''šča'' || {{pron|ʃʲʃt}} || ch ''mouillé'' || ŝ || chtchcht
|-
| align="center" style="font-size:large" | [[Ъ]] || align="center" style="font-size:large" | ъ || ''signe dur'' <br /> <small>твёрдый знак</small> || ''[[vélarisation]]''<!-- Taranov donne « capital » et utilise un signe qui ressemble plutôt à un i sans point turc -->{{pron|ɤ}} || ''muet'' || " ||
|-
| align="center" style="font-size:large" | [[Ь]] || align="center" style="font-size:large" | ь || ''signe mou''<br /> <small>мягкий знак</small> || {{pron|ʲ}} ''[[palatalisation]]'' || ''mouillure'' || ’ || '
|-
| align="center" style="font-size:large" | [[НЬЮ]] || align="center" style="font-size:large" | нью || &nbsp;ju || {{pron|ɲju}} || gnyou || gnû || gniou, ïou, you
|-
| align="center" style="font-size:large" | [[ЛЬЯ]] || align="center" style="font-size:large" | лья || &nbsp;ja || {{pron|ʎja}} || lya || lâ || lia, ïa, ya
|-
| align="center" style="font-size:large" | [[ТЬ]] || align="center" style="font-size:large" | ть || &nbsp; || {{pron|t}} || t || t || t
|-
| align="center" style="font-size:large" | [[Ю]] || align="center" style="font-size:large" | ю || ju || {{pron|ʲu}} || you || û || iou, ïou, you
|-
| align="center" style="font-size:large" | [[Я]] || align="center" style="font-size:large" | я || ja || {{pron|ʲɑ}} || ya || â || ia, ïa, ya
|}
 
=== {{S|réf}} ===
* {{WP|bulgare}}
* Taranov Andrey, ''Vocabulaire Français-Bulgare pour l’autoformation - 5000 mots'', T&P Books
 
=== {{S|voir aussi}} ===
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/wiki/Annexe:Prononciation/bulgare »