Version du 2 mars 2014 à 19:08 modifier Daahbot (discussion \| contributions) 6 671 487 modifications m Bot : nouveau modèle {{S}} remplaçant toutes les sections sauf les sections de langue (voir WT:Prise de décision/Rendre toutes les sections modifiables) ← Modification précédente		Version du 1 janvier 2015 à 17:14 modifier annuler 86.190.144.202 (discussion) Traductions : +italien : scozzese ; +portugais : escocês ; +allemand : schottisch ; +tchèque : skotský ; +suédois : skotsk ; +danois : skotsk ; +norvégien : skotsk ; +polonais : szkocki ; +roumain : scoțian ; +... Modification suivante →
Ligne 12 : ==== {{S\|traductions}} ==== {{trad-début}} * {{T\|de}} : {{trad+\|de\|schottisch}} * {{T\|en}} : {{trad+\|en\|Scottish}}, {{trad+\|en\|Scots}} (mais "[[Scotch#Anglais\|Scotch]] whiskey") * {{T\|da}} : {{trad-\|da\|skotsk}} * {{T\|es}} : {{trad+\|es\|escocés}} * {{T\|eo}} : {{trad-\|eo\|skota}} * {{T\|fi}} : {{trad+\|fi\|skotlantilainen}} * {{T\|gd}} : {{trad-\|gd\|Albannach}} * {{T\|io}} : {{trad-\|io\|skota}} * {{T\|it}} : {{trad+\|it\|scozzese}} * {{T\|no}} : {{trad+\|no\|skotsk}} * {{T\|pl}} : {{trad+\|pl\|szkocki}} * {{T\|pt}} : {{trad+\|pt\|escocês}} * {{T\|ro}} : {{trad+\|ro\|scoțian}} * {{T\|ru}} : {{trad+\|ru\|шотландский\|tr=šotlándskij}} * {{T\|sk}} : {{trad-\|sk\|škótsky}} * {{T\|sv}} : {{trad+\|sv\|skotsk}} * {{T\|cs}} : {{trad+\|cs\|skotský}} {{trad-fin}}

« écossais » : différence entre les versions