Différences entre les versions de « embaucher »

231 octets ajoutés ,  il y a 6 ans
traduction anglaise ajoutée
(correction de l'anglais (correction de PiedBot))
(traduction anglaise ajoutée)
 
==== {{S|traductions}} ====
{{trad-début|Engager un salarié, passer avec lui un contrat de travail.|1}}
{{trad-début}}
* {{T|de}} : {{trad-|de|anwerben}}, {{trad+|de|dingen}}, {{trad-|de|heuern}}, {{trad+|de|mieten}}, {{trad-|de|in Dienst nehmen}}, {{trad-|de|in Lohn nehmen}}, {{trad+|de|anstellen}}, {{trad+|de|einstellen}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|hire}}
{{trad-débutfin}}
{{trad-début|{{intrans|nocat=1}} Prendre son travail (à un certain moment de la journée)|3}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|work}}
{{trad-fin}}
 
{{trad-trier}}
* {{T|de}} : {{trad-|de|anwerben}}, {{trad+|de|dingen}}, {{trad-|de|heuern}}, {{trad+|de|mieten}}, {{trad-|de|in Dienst nehmen}}, {{trad-|de|in Lohn nehmen}}, {{trad+|de|anstellen}}, {{trad+|de|einstellen}}
* {{T|ca}} : {{trad+|ca|contractar}}, {{trad+|ca|llogar}}, {{trad+|ca|assalariar}}
* {{T|es}} : {{trad-|es|tomar a sueldo}}, {{trad-|es|contratar}}, {{trad-|es|reclutar}}