« innover » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Ligne 2 :
=== {{S|étymologie}} ===
: {{date|1315}}{{R|TLFi}} Du {{étyl|la|fr|innovare|sens=renouveler}}{{R|Gaffiot}}, de ''[[novare]]'' (« renouveler » ; « inventer » ; « innover »){{R|Gaffiot2}}.
: ''(ca. 1960)'' Calque de l’américain ''[[innove#en|to innove]]'' et ''[[innovation#en|innovation]]'' « changer une organisation en profondeur / changement la façon de fonctionner (pour une organisation, une entreprise…) »{{R|Drucker}}.
 
=== {{S|verbe|fr}} ===
Ligne 16 :
#* '''''Innover''', c’est réussir le pari de lancer de nouveaux produits (l’iPod, la voiture hybride…), de nouveaux services (le Wi-Fi, le paiement par mobile…) ou de nouvelles sources de matière première ou d’énergie (plastiques recyclés, géothermie…). Il peut s’agir aussi de nouveaux modes d’organisation (le flux tendu…), de nouvelles méthodes (la vente en ligne…) et procédés (la cuisson sous vide…).'' {{source|''L’innovation, qu’est-ce que c’est ?'' Cité des Sciences et de l’Industrie, 2005}}
#* ''Pour '''innover''', Kerisac lance un cidre glacé. Bientôt 100 ans. Et la cidrerie Kerisac a toujours soif d’innovation. Elle lance officiellement, cet hiver, son cidre de glace.'' {{source|Xavier {{smcp|Pennec}}, ''Ouest-France-entreprises.fr'', 21 octobre 2013}}
# ''(Emploi absolu)'' ou ''(Emploi transitif)''{{R|TLFi}} ''(Vieilli)''{{R|Larousse.fr}} ou ''(Littéraire)'' Être le premier à faire quelque chose, à connaître un sentiment ; à utiliser un objet (d’une certaine façon). ''Innover (avec) quelque chose''
#* ''Le maniement et emploi des beaux esprits, donne prix à la langue : Non pas l’'''innovant''', tant comme la remplissant de plus vigoureux et divers services, l’étirant et ployant.'' {{source|Montaigne, ''Essais'', III, 5 - Sur des vers de Virgile, 1595}}
#* '''''innover''' la langue (Montaigne)'' introduire des néologismes dans la langue pour l’enrichir.
#* '''''innover''' une imitation (Sainte-Beuve) ; un système, un bâtiment, etc.''{{R|TLFi}}
#* ''Et moi je vous salue ô première pauvresse. Vous savez ce que c’est que d’avoir '''innové'''.'' {{source|Péguy}}
#* ''Les autres n’ont connu que d’être malheureux. Vous avez '''innové''' d’entrer dans le malheur.(…) Les autres n’ont connu qu’un périssable sort. Vous avez '''innové''' l’autel et l’hécatombe.(…) Les autres n’ont connu que l’étable et la grange. Vous avez '''innové''' la charrue et la houe''. {{source|Charles {{smcp|Péguy}}, « Les tapisseries », ''Cahiers de la Quinzaine'', Série 15, cahiers 4-6, 1914, p. 134}}
#* {{siècle|XX}} ''C’est pourquoi Claveau '''a innové''' des dispositifs spéciaux, grâce auxquels le capot n’est pas plus long que celui de n’importe quelle voiture de même puissance ; peut-être même l’est-il moins.'' {{source|Louis Baudry de Saunier, ‎Pol Ravigneaux, ‎Charles Faroux, ''La Vie automobile'', page 416, 1932, Dunod}}
#* ''[Des] patrons qui, manquant de tradition, ont '''innové''' dans leurs établissements des boissons modernes, américaines, mélangées (…)'' {{source|Léon-Paul Fargue, ''Le Piéton de Paris'', 1939}} {{R|TLFi}}
# ''(Sans complément exprimé, en parlant de quelque chose)'' Présenter un caractère de nouveauté.
#* ''Quelque chose innove''.
Ligne 30 :
 
==== {{S|quasi-synonymes}} ====
{{(}}
{{colonnes|
* [[améliorer]]
* [[changer]]
Ligne 39 :
* [[s’adapter]]
* [[transformer]]
{{)}}
 
==== {{S|antonymes}} ====
{{(}}
{{colonnes|
* conserver
* copier
Ligne 48 :
* se scléroser
* stagner, croupir
{{)}}
 
==== {{S|vocabulaire}} ====
Ligne 59 :
{{R|Gaffiot2| {{R:Gaffiot|novo}} }}
{{R|Larousse.fr|innover/43197/difficulte}}
{{R|Drucker|Calque passé en français avec un emploi absolu, avec (en contexte) le sens particulier de « organiser des changements dans un but déterminé », d’après les ouvrages spécialisés de [[w:Peter Drucker|Peter Drucker]] : ''Pratique de la direction des entreprises'' (1957), p. 38-42, ''Que sera demain ? Prévisions'' (1961), p. 32.}}
<references/>