« simbleau » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m Bot : nouveau modèle {{S}} remplaçant toutes les sections sauf les sections de langue (voir WT:Prise de décision/Rendre toutes les sections modifiables) |
m Bot: retrait des commentaires dans les boites de traductions |
||
Ligne 9 :
{{fr-rég-x|sɛ̃.blo}}
'''simbleau''' {{pron|sɛ̃.blo|fr}} {{m}}
# {{charpenterie|fr}} [[cordeau|Cordeau]] avec lequel les [[charpentier]]s tracent de grandes [[circonférence]]s {{réfnéc|ou comparent la longueur des diagonales d’un quadrilatère, pour obtenir l’angle droit}}.
# [[pièce|Pièce]] en forme de [[croix]] que l’on met dans un corps [[cylindre|cylindrique]] creux, comme le [[canon]] d’une arme ou un [[réservoir]], pour en déterminer le centre.
# [[assemblage|Assemblage]] de [[ficelle]]s qui fait partie d’un [[métier à tisser]].
# [[tracé|Tracé]] pour des [[étoffe]]s [[broché]]es.
# {{mécanique|fr}} [[pion|Pion]] de [[centrage]], [[locating]].
# [[gabarit|Gabarit]].
Ligne 25 :
==== {{S|traductions}} ====
{{trad-début|Cordeau avec lequel les charpentiers tracent de grandes circonférences}}
* {{
{{trad-début|Pièce en forme de croix que l’on met dans un corps cylindrique creux}}
| |||