« 我が » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
X (discussion | contributions)
Ajout de modèles manquants.
Ligne 1 :
== {{langue|ja}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: {{ja-kanjitab|我}}
: Composé du pronom ancien [[{{lien|]]|ja}}, ''wa'' (« [[moi]] ») et de la particule ancienne [[が]], ''ga'' (« [[de#fr-prép|de]] »), ; littéralement, « de moi », « à moi ».
 
=== {{S|adjectif|ja}} ===
{{ja-trans|kanji=我が|hira=わが|tr=|waga|pron=waɰa.ɡa}}
'''{{ja-mot|我が'''|waga}} {{pron|waɰa.ɡa|ja}}
# {{litt|ja}} [[notre#fr-adj-pos|Notre]], [[mon#fr-adj-pos|mon]].
{{ja-exmpl|'''我が'''軍は勝利した。|Notre armée a gagné.|'''Waga''' gun wa shōri shita.}}