« redire » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
→‎{{S|traductions}} : clairement hors sujet
Ligne 10 :
# Répéter, dire à son [[tour]] ce qu’un [[autre]] [[dire|a dit]].
#* ''Le héraut '''redit''' à Rébecca les paroles du grand maître ; […].'' {{source|{{w|Walter Scott}}, ''[[s:Ivanhoé|Ivanhoé]]'', Traduction de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820}}
#* ''[…]; et les bergers conduisant les troupeaux, et les bœufs couchés dans la prairie, '''redisaient''' la chanson, l’épouvantable, la suppliciante chanson de Carmen.'' {{source|{{w|Citation/Octave Mirbeau}}, ''/La chansonChanson de Carmen''/}}}}
#* ''Et sur ce boulevard de Clichy, ainsi modernisé, une femme arrivait à chaque fin d'après-midi, et de vieux Montmartrois se '''redisaient''' son nom à son passage : La Goulue !'' {{source|{{w|Jean Valmy-Baysse}}, ''La curieuse aventure des boulevards extérieurs'', Éditions Albin-Michel, 1950, p.237}}
# [[révéler|Révéler]] ce qu’on [[apprendre|a appris]] de [[quelqu’un]] en [[confidence]].