« paresse » : différence entre les versions

:{{date}} Du {{étyl|la|fr|mot=pigritia}} qui donne ''[[pigrizia]]'' en italien, ''[[preguiça]]'' en portugais, ''[[pereza]]'' en espagnol et occitan.

## {{familier|fr}} dans une [[acception]] moins [[strict]]e, seSe dit d’une [[certain]]e [[faiblesse]] de [[tempérament]] qui [[porte]] à se [[dispenser]] de faire tout ce qui [[demande]] un peu d’[[effort]].

##* ''C’est par '''paresse''' qu’il ne va jamais se promener.''

##* ''Le théâtre est à ma porte ; si je n’y vais pas, c’est la '''paresse''' qui m’en empêche''.

##* '''''Paresse''' d’esprit'', Certainecertaine lenteur, certaine nonchalance d’esprit, qui empêche de concevoir promptement ou de s’appliquer avec force, avec persévérance.

# {{rare|fr}}# [[amour|Amour]] du [[repos]], du [[loisir]], [[tranquillité]] du [[corps]] et de l’[[esprit]].

##* '''''Paresse''' aimable.''

##* ''Une douce '''paresse'''.''

##* ''Ce poète a chanté la '''paresse'''.''

{{trad-début|Tendance à éviter toute activité, à refuser tout effort. ''(Sens général).''}}

* {{T|ca}} : {{trad+|ca|mandra}}, {{trad+|ca|peresa}}