« terrier » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
R:Meyer
Lentom (discussion | contributions)
Traductions : +finnois : terrieri (assisté)
Ligne 22 :
 
=== {{S|nom|fr|num=2}} ===
'''terrier''' {{pron|tɛ.ʁje|fr}} {{m}}
[[Image:Airedale terrier 744.jpg|vignette|Un Airedale '''terrier'''.]]
[[Image:Diego 13 juin 026.JPG|vignette|Un bedlington '''terrier'''.]]
Ligne 89 :
* [[APBT]], [[american pit bull terrier]], [[pit bull]]
* [[amstaff]], [[Staffordshire terrier américain]]
* [[Jack Russell]], [[terrier Jack Russel]]
* [[jagdterrier]], [[terrier de chasse allemand]]
* [[rothbury terrier]], [[bedlington terrier]]
* [[SBT]], [[Staffordshire bull terrier]]
 
Ligne 102 :
* {{T|ca}} : {{trad-|ca|terrier}}
* {{T|es}} : {{trad-|es|terrier}}
* {{T|fi}} : {{trad+|fi|terrieri}}
* {{T|io}} : {{trad+|io|teriero}}
* {{T|it}} : {{trad-|it|terrier}}
Ligne 130 ⟶ 131 :
{{fr-accord-er|terri|tɛ.ʁj}}
'''terrier''' {{pron|tɛ.ʁje|fr}}
# {{term|Féodalité}} Qualifiait le [[registre]] contenant le [[dénombrement]], les [[déclaration]]s des [[particulier]]s qui relevaient d’une [[seigneurie]], et le détail des droits, [[cens]] et rentes qui y [[devoir|étaient dus]].
#* ''Le papier '''terrier''' de telle baronnie.''