« fréquent » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Baltic Bot (discussion | contributions)
Update liens interwikis
étym
Ligne 1 :
{{voir|frequent|fréquent|freqüent}}
 
== {{langue|fr}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: {{date|1552}} Du {{étyl|la|fr|mot=frequens}}. {{siècle|fin XIV}} dans le sens de « fréquenté, peuplé ».
 
=== {{S|adjectif|fr}} ===
{{fr-accord-cons|fʁe.kɑ̃|t}}
'''fréquent''' {{pron|fʁe.kɑ̃|fr}}
# Qui se [[reproduire|reproduit]] [[souvent]].
#* ''Des communications '''fréquentes''', sinon continues, existaient à l’Éocène entre les contrées du Sud de l’Europe et le continent africain.'' {{source|{{nom w pc|Henri |Gaussen}}, ''Géographie des Plantes'', Armand Colin, 1933, p. 55}}
#* ''[…]'' ; l'abondancel’abondance '''fréquente''' du mica donne à la roche une texture feuilletée et la rend plus délitable ; ''[…].'' {{source|{{w|Citation/Gustave Malcuit}}, ''Contributions à l'étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises, les associations végétales de la vallée de /La Lanterne'', thèse de doctorat, Soc. d'édit. du Nord, /1929, |p.12}}}}
# {{médecine|fr}} Qualifie un [[pouls]] qui [[battre|bat]] plus vite qu’à l’[[ordinaire]].
# {{médecine|fr}} Qualifie une [[respiration]] [[court]]e et [[rapid]]e.
# Qui se rencontre assez souvent.
#* ''Je décris dans le passage qui suit une vingtaine de facteurs d’environnement les plus '''fréquents''', que j’ai rencontrés dans le cadre de mon travail.'' {{source|Jes T. Y. {{pc|Lim}}, ''Le fengFeng shui et la santé'', 2002, page 148, 2002}}
 
==== {{S|antonymes}} ====
Ligne 34 :
* {{T|de}} : {{trad+|de|häufig}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|frequent}}
* {{T|ca}} : {{trad-|ca|freqüent}}
* {{T|es}} : {{trad+|es|frecuente}}
* {{T|eo}} : {{trad-|eo|ofta}}
Ligne 41 :
* {{T|it}} : {{trad+|it|frequente}}, {{trad+|it|assiduo}}
* {{T|nl}} : {{trad+|nl|veelvuldig}}
* {{T|oc}} : {{trad-|oc|frequent}}
* {{T|pl}} : {{trad+|pl|częsty}}
* {{T|pt}} : {{trad+|pt|frequente}}, {{trad+|pt|freqüente}}