* {{usage}}Il y a traditionnellement une nuance entre les deux locutions ''[[de nouveau]]'' et '''''à nouveau ''''': ''Examiner '''à nouveau''' la question'' signifie reprendre son analyse d’une [[nouveau|nouvelle]] manière, sur de nouvelles bases. ''Examiner '''de nouveau''' une question'' signifie simplement l’étudierl’[[étudier]] une fois de plus. Cette nuance s’est atténuée dans l’usage actuel, qui privilégie ''à nouveau'' dans tous les cas. Cependant, les puristes la maintiennent : selon Dupré, « ce serait, en tout cas, contribuer à l’appauvrissement de la langue française que d’user indifféremment de l’un ou de l’autre. On fera bien de réserver à chacune de ces deux locutions adverbiales le sens précis qui lui est propre{{réf|1}}. »
Cependant, les puristes la maintiennent. Selon Dupré, « ce serait, en tout cas, contribuer à l’appauvrissement de la langue française que d’user indifféremment de l’un ou de l’autre. On fera bien de réserver à chacune de ces deux locutions adverbiales le sens précis qui lui est propre{{réf|1}}. »
