« autonyme » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Daahbot (discussion | contributions)
m Bot : nouveau modèle {{S}} remplaçant toutes les sections sauf les sections de langue (voir WT:Prise de décision/Rendre toutes les sections modifiables)
→‎{{S|nom|fr}} : autre sens linguistique
Ligne 22 :
 
=== {{S|nom|fr}} ===
{{fr-rég|o.to.nim|mf=oui}}
'''autonyme''' {{pron|o.to.nim|fr}} {{mfm}}
# {{topon|fr}} Nom par lequel les indigènes désignent leur lieu, par opposition à l’[[exonyme]], nom utilisé par les étrangers pour désigner ce même lieu.
#* Deutschland'' est l’'''autonyme''' de l’Allemagne.''
# {{linguistique|fr}} Nom par lequel les indigènes désignent leur langue, par opposition à l’[[exonyme]], nom utilisé par les étrangers pour désigner cette même langue.
#* Deutsch'' est l’'''autonyme''' de l’allemand.''
# {{linguistique|fr}} Élément qui se désigne lui-même.
# {{botanique|fr}} Nom créé automatiquement en [[nomenclature]] [[taxinomique]].
Ligne 38 ⟶ 40 :
{{trad-début}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|autonym}}
* {{T|ca}} : {{trad-|ca|autònim}}
{{trad-fin}}