« Conjugaison:français/Participe passé » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Ligne 203 :
=== Verbes sans complément d'objet direct ===
* Les verbes intransitifs n'ont pas de complément d'objet direct. Leur participe passé ne peut donc pas s'accorder, même employé avec l’auxiliaire ''Avoir'', faute de complément d'objet.
*: « ''Ces rivières ont '''débordé''''' » : On ne peut pas déborder quelque chose ou quelqu'un, on déborde et c'est tout.
*: « ''Les beaux jours ont '''passé''''' » : On ne peut pas passer quelque chose ou quelqu'un, les jours « se » passent.
*: Mais l'accord se fait quand le participe passé est employé comme adjectif verbal avec l’auxiliaire ''Être'', ou quand un effet de style conduit à une conjugaison avec ''Être'' :
*: « ''Ces rivières sont '''débordées''' ''» : Passé composé mettant l'accent sur l'état inaccompli, avec l'auxiliaire être, et imposant l'accord.
*: « ''Les beaux jours '''sont''' passés'' » : La période des beaux jours est à présent achevée.
* Les verbes transitifs indirects n'ont pas de complément d'objet ''direct''.
*: « ''Ces deux livres nous ont '''plu''''' » : Les livres ne peuvent pas ''*plaire quelqu'un'', mais doivent plaire '''''à''''' quelqu'un.
* Quand un verbe transitif indirect peut être employé comme attribut, il s'accorde régulièrement :
*: « ''Mesdames, vous serez '''obéies''' à la lettre » : on obéit '''''à''''' quelqu'un, mais
* Les compléments de quantité ne constituent pas des objets directs, et n'entraînent pas d'accord :
*:« ''Les quinze ans qu'il a '''vécu''' ensuite'' » : il vit « combien de temps ? » - ''pendant'' quinze années.
*:« ''Les vingt francs que ça m'a '''coûté''''' » : ça coûte « combien? » - une somme chiffrée à vingt francs.
*:On retrouve en revanche l'accord quand le participe passé s'applique à un objet direct :
*:« ''Ces belles années qu'il a '''vécues''' ensuite'' » : il a vécu « quoi ? » - de belles années.
*:« ''Tous les efforts que cette épreuve m'a '''coûtés''''' » : l'épreuve a coûté « quoi ? » - de nombreux efforts.
*:L'objet direct peut comprendre un nombre sans être un complément de quantité, c'est le sens qui fait la différence :
*:« ''Les trois pommes qu'il a '''mangées''' étaient bonnes.'' »
| |||