Version du 30 avril 2015 à 00:03 modifier Echtio (discussion \| contributions) Utilisateurs de confiance 11 579 modifications Traductions : +mahorais : ɓe (assisté) ← Modification précédente		Version du 10 mai 2015 à 10:33 modifier annuler JackBot (discussion \| contributions) Robots, Administrateurs 4 889 480 modifications m Autoformatage, ajout d'anagrammes oc Modification suivante →
Ligne 12 : === {{S\|étymologie}} === : ''([[#fr-conj-coord\|Conjonction]])'' Du {{étyl\|la\|fr\|mot=quare\|sens=c’est pourquoi}}. : ''([[#fr-nom-1\|Nom 1]])'' De l’{{étyl\|en\|fr\|mot=car}}, ''[[char]]'', venant de l’ancien français ''[['''car]]''''', la forme normande de ''char''. : ''([[#fr-nom-2\|Nom 2]])'' De l’{{étyl\|en\|fr\|mot=car}}, lui-même issu de l’[[instruction]] ''car'' de l’[[w:en:IBM 704\|IBM 704]], [[acronyme]] de ''[[contents#en\|'''c'''ontents]] of the [[address#en\|'''a'''ddress]] [[part#en\|part]] of the [[register#en\|'''r'''egister]] [[number#en\|number]]'' (« contenus de la partie d’adresse du nombre registre »). {{note}} On ne sais pas généralement cette étymologie, qui n’a pas de sens aujourd’hui. Ligne 32 : {{trad-début}} * {{T\|af}} : {{trad-\|af\|aangesien}}, {{trad-\|af\|omdat}}, {{trad-\|af\|want}} * {{T\|sq}} : {{trad-+\|sq\|ngase}} * {{T\|de}} : {{trad+\|de\|da}}, {{trad+\|de\|denn}}, {{trad+\|de\|weil}} * {{T\|en}} : {{trad+\|en\|as}}, {{trad+\|en\|because}}, {{trad+\|en\|for}}, {{trad+\|en\|since}} Ligne 38 : * {{T\|ca}} : {{trad+\|ca\|car}}, {{trad+\|ca\|perquè}}, {{trad-\|ca\|puix que}} * {{T\|da}} : {{trad+\|da\|fordi}}, {{trad+\|da\|for}}, {{trad-\|da\|thi}} * {{T\|es}} : {{trad+\|es\|porque}}, {{trad-+\|es\|puesto que}}, {{trad-+\|es\|ya que}} * {{T\|eo}} : {{trad-+\|eo\|ĉar}} * {{T\|fo}} : {{trad-\|fo\|tí at}}, {{trad-\|fo\|við tað at}} * {{T\|fi}} : {{trad+\|fi\|koska}} Ligne 113 : === {{S\|prononciation}} === * {{~~pron-rég~~écouter\|France (Paris)\|kaʁ\|audio=Fr-car.ogg\|lang=fr}} ==== {{S\|homophones}} ==== Ligne 199 : === {{S\|prononciation}} === * {{pron\|ˈkɑː\|en}} {{UK\|nocat=1}} ** {{~~pron-rég~~écouter\|Royaume-Uni (Londres)\|ə ˈkɑː\|titre=a car\|audio=En-uk-a car.ogg\|lang=en}} * {{pron\|ˈkɑɹ\|en}} {{US\|nocat=1}} {{~~pron-rég~~écouter\|États-Unis (Californie)\|ˈkɑɹ\|audio=En-us-car.ogg\|lang=en}} {{~~pron-rég~~écouter\|États-Unis\|ˈkɑɹ\|audio=Car (AmE).ogg\|lang=en}} * {{pron\|ˈkaː\|en}} {{AUS\|nocat=1}} Ligne 225 : === {{S\|conjonction\|ca}} === '''car''' {{pron\|\|ca}} # [[attendu que\|Attendu que]], [['''car]]''', [[parce que]], [[puisque]], [[vu que]], [[comme]]. ==== {{S\|synonymes}} ==== Ligne 335 : languedocien : {{phon\|ˈkaɾ\|oc}} provençal (dont niçois) : {{phon\|ˈkaʁ\|oc}} gascon : {{phon\|ˈka\|oc}} (adjectif et nom), {{phon\|ˈkaɾ\|oc}} (conjonction) ==== {{S\|paronymes}} ==== [[carn]] === {{S\|anagrammes}} === * {{lien\|arc\|oc}} === {{S\|références}} === Ligne 352 ⟶ 356 : : 1 : Du {{étyl\|la\|pro\|carus}}. : 2 : Du {{étyl\|la\|pro\|carrus}}. : 3 : Du {{étyl\|la\|pro\|quare}}. === {{S\|adjectif\|pro}} ===

« car » : différence entre les versions

« car » : différence entre les versions