Différences entre versions de « paraître »

15 octets ajoutés ,  il y a 5 ans
m
(Remplace \{\{source\|\{\{w\|Jean Rogissart\}\}, ''Hurtebise aux Griottes'', 1954, pp?\.\s*(.+?)\}\} par {{source|{{Citation/Jean Rogissart/Hurtebise aux griottes/1954|\1}}}})
* {{T|da}} : {{trad-|da|forekomme}}, {{trad-|da|se ud}}
* {{T|es}} : {{trad-|es|sembar}}, {{trad+|es|parecer}}
* {{T|eo}} : {{trad-+|eo|ŝajni}}
* {{T|fo}} : {{trad-|fo|tykja}}
* {{T|is}} : {{trad+|is|þykja}}
 
===== {{S|traductions à trier}} =====
{{(trad-début}}
* {{T|af|trier}} : {{trad-|af|lyk}}, {{trad-|af|skyn}}, {{trad-|af|verskyn}}
* {{T|sq|trier}} : {{trad-|sq|dukem}}
* {{T|pap|trier}} : {{trad--|pap|parce}}, {{trad--|pap|aparesé}}
* {{T|pl|trier}} : {{trad+|pl|zdawać się}}, {{trad+|pl|wyglądać}}, {{trad-|pl|mieć wygląd}}, {{trad+|pl|pojawiać się}}
* {{T|pt|trier}} : {{trad-+|pt|mostrar}}, {{trad+|pt|parecer}}, {{trad-+|pt|afigurar}}, {{trad+|pt|aparecer}}, {{trad-+|pt|publicar}}, {{trad-+|pt|divulgar}}
* {{T|ro|trier}} : {{trad+|ro|părea}}, {{trad+|ro|apărea}}, {{trad-|ro|se arăta}}, {{trad-|ro|se ivi}}
{{)trad-fin}}
 
=== {{S|nom|fr}} ===
 
=== {{S|prononciation}} ===
* {{pron-régécouter|France (Paris)|lø pa.ʁɛtʁ|audio=Fr-paraître.ogg|titre=le paraître|lang=fr}}
* {{pron-régécouter|Québec {{popu|nocat=1}}|pa.ʁaɛ̯tʁ|lang=fr}}
 
=== {{S|références}} ===
4 744 896

modifications