« brésilien » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Baltic Bot (discussion | contributions)
Update liens interwikis
m Autoformatage, traduction catalan > anglais, traduction catalan > bulgare
Ligne 7 :
=== {{S|adjectif|fr}} ===
{{fr-accord-en|bʁe.zi.lj|ms=brésilien}}
'''brésilien''' {{pron|bʁe.zi.ljɛ̃|fr}} {{m}}
# Qui a un rapport avec le [[Brésil]] ou les [[Brésilien]]s.
#* ''Ainsi la géologie ancienne voudrait que l'on fît un groupe indo-malgache et un groupe africano-'''brésilien'''.'' {{source|{{w|Henri Gaussen}}, ''Géographie des Plantes'', Armand Colin, 1933, p.76}}
Ligne 18 :
{{trad-début}}
* {{T|de}} : {{trad+|de|brasilianisch}}
* {{T|ca}} : {{trad+|ca|brasiler}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|Brazilian}}
* {{T|bg}} : {{trad-|bg|бразилски|tr=brazilski}}
* {{T|ca}} : {{trad+-|ca|brasiler}}
* {{T|da}} : {{trad-|da|brasiliansk}}
* {{T|es}} : {{trad+|es|brasileño}}
Ligne 27 :
* {{T|el}} : {{trad+|el|βραζιλιάνικος|tr=vrasiliánikos}}
* {{T|hu}} : {{trad+|hu|brazil}}
* {{T|it}} : {{trad-+|it|brasiliano}}
* {{T|lv}} : {{trad-|lv|brazīliešu}}, {{trad-|lv|brazīlisks}}
* {{T|lt}} : {{trad-|lt|brazilų}}, {{trad-|lt|brazilietiškas}}
Ligne 42 :
 
=== {{S|nom|fr}} ===
'''brésilien''' {{pron|bʁe.zi.ljɛ̃|fr}} {{m}}
# Langue [[portugais]]e parlée au [[Brésil]].
 
==== {{S|traductions}} ====
{{trad-début}}
* {{T|it}} : {{trad-+|it|brasiliano}}
{{trad-fin}}
 
=== {{S|prononciation}} ===
* {{pron-régécouter|lang=fr|France <!-- précisez svp la ville ou la région -->|bʁe.zi.ljɛ̃|audio=Fr-brésilien.ogg}}
 
==== {{S|paronymes}} ====