« écrou » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications
Ligne 1 :
== {{langue|fr}}==
 
=== {{S|étymologie}} ===
: ''(Nom commun 1)'' Masculinisation du mot désuet ''[[écroue]]'' {{date|1752}}, issu de l’{{étyl|fro|fr|escroue}} {{date|1542}}, ''[[escroe]]'' {{siècle|XIII}}, qui provient du {{étyl|la|fr|scrofa||[[truie]]}}, d’où « vis femelle » recevant la vis mâle ou le boulon, par [[analogie]] au membre viril du [[verrat]] qui ressemble à une vis. Même glissement de sens observé en espagnol ''{{lien|puerca|es}}'' et portugais ''{{lien|porca|pt}}'', « [[truie]] ; écrou ».
: ''(Nom commun 2)'' Masculinisation du désuet ''[[écroue]]'' {{date|1611}}, issu de l’{{étyl|fro|fr|escroue||morceau de parchemin}} {{siècle|XII}}, de l’ancien bas-francique {{recons|skrōda}} « morceau coupé, lambeau ».
 
Ligne 12 ⟶ 11 :
 
==== {{S|dérivés}} ====
{{(}}
* [[contre-écrou]]
* [[écrou à créneau]]
* [[écrou à créneaux]]
* [[écrou à embase]]
* [[écrou à frein]]
* [[écrou à frein Nylstop]]
* [[écrou à œil]]
* [[écrou à oreilles]]
* [[écrou borgne]]
* [[écrou carré]]
* [[écrou cylindrique]]
* [[écrou d’assemblage]]
* [[écrou de roue]]
* [[écrou mobiledouble]]
* [[écrou fendu]]
* [[écrou fixe]]
* [[écrou freiné]]
* [[écrou hexagonal]]
* [[écrou mobile]]
* [[écrou Nylstope]]
* [[écrou papillon]]
{{)}}
 
==== {{S|traductions}} ====
Ligne 50 ⟶ 66 :
 
==== {{S|dérivés}} ====
{{(}}
* [[écrouer]]
* [[levée d’écrou]]
* [[ordre d’écrou]]
* [[registre de l’écrou]]
* [[registre d’écrou]]
* [[salle d’écrou]]
{{)}}
 
==== {{S|traductions}} ====
Ligne 69 ⟶ 89 :
=== {{S|voir aussi}} ===
* {{WP}}
{{clé de tri|ecrou}}
 
[[Catégorie:Lexique en français de la mécanique]]
 
{{clé de tri|ecrou}}
 
[[chr:écrou]]