« voix » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Traductions : +letton : balss ; +lituanien : balsas (assisté)
Traductions : +roumain : voce ; +roumain : glas ; +arménien : ձայն ; +azéri : səs ; +géorgien : ხმა (assisté)
Ligne 155 :
* {{T|ar}} : {{trad+|ar|صوت|dif=صَوت|R=ṣawt}} (1, 10)
* {{T|arz}} : {{trad--|arz|صوت|R=ṣawt}} (1, 10)
* {{T|hy}} : {{trad+|hy|ձայն|tr=jayn}}
* {{T|az}} : {{trad+|az|səs}}
* {{T|br}} : {{trad+|br|mouezh}} (1-4, 9-10)
* {{T|bg}} : {{trad+|bg|глас|m|tr=glas}}
Ligne 165 ⟶ 167 :
* {{T|fi}} : {{trad+|fi|ääni}} (1, 2, 3, 10)
* {{T|ga}} : {{trad+|ga|guth|m}}
* {{T|ka}} : {{trad-|ka|ხმა|tr=xma}}
* {{T|got}} : {{trad--|got|𐍃𐍄𐌹𐌱𐌽𐌰|R=stibna}} {{m}} (1)
* {{T|el}} : {{trad+|el|φωνή|R=foní}} {{f}} (1)
Ligne 188 ⟶ 191 :
* {{T|pl}} : {{trad+|pl|głos}}
* {{T|pt}} : {{trad+|pt|voz}} (1)
* {{T|ro}} : {{trad+|ro|voce}}, {{trad+|ro|glas}}
* {{T|ru}} : {{trad+|ru|голос|R=golos}} (1) {{m}}
* {{T|se}} : {{trad--|se|jietna}} (1, 10)
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/wiki/voix »