Différences entre les versions de « filleule »

68 octets supprimés ,  il y a 5 ans
(Traductions : +corse : figliana (assisté))
== {{langue|fr}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
:{{siècle|XII}} FéminisationFéminin de ''[[{{lien|filleul]]|fr}}''. Du {{étyl|la|fr|mot=filiolusfiliola|sens=petit fils|fillette}}.
 
=== {{S|nom|fr}} ===
{{fr-rég|fi.jœl}}
'''filleule''' {{pron|fi.jœl|fr}} {{f}} (équivalent pour une personne du sexe masculin : [[filleul]])
# [[fille|Fille]] [[spirituel]]le d’un [[parrain]] et/ou d’une [[marraine]].
#* ''Cette enfant est ma '''filleule'''.''
* {{T|en}} : {{trad+|en|goddaughter|f}}, {{trad+|en|godchild|n}}
* {{T|ast}} : {{trad+|ast|afiada|f}}
* {{T|ca}} : {{trad-|ca|fillola}}
* {{T|co}} : {{trad-|co|figliana|f}}
* {{T|es}} : {{trad+|es|ahijada}}
* {{T|eo}} : {{trad-|eo|baptofilino|f}}
* {{T|oc}} : {{trad-|oc|filhòla}}
* {{T|cs}} : {{trad-|cs|kmotřenka|f}}
{{trad-fin}}