« horizon » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Traductions : +néerlandais : horizont ; +néerlandais : horizon ; +norvégien : horisont ; +danois : horisont ; +suédois : horisont (assisté)
Ligne 59 :
* {{T|zh}} : {{trad+|zh|地平线|tradi=地平線}} (entre ciel et terre), {{trad+|zh|水平线|tradi=水平線}} (entre ciel et mer)
* {{T|ko}} : {{trad+|ko|지평선|R=jipyeongseon}} (entre ciel et terre), {{trad+|ko|수평선|R=supyeongseon}} (entre ciel et mer)
* {{T|da}} : {{trad+|da|horisont}}
* {{T|es}} : {{trad+|es|horizonte}} {{m}}
* {{T|fi}} : {{trad+|fi|taivaanranta}}, {{trad-|fi|horíisontti}}
Ligne 67 ⟶ 68 :
* {{T|ja}} : {{trad-|ja|地平線|R=chiheisen}} (entre ciel et terre), {{trad-|ja|水平線|R=suiheisen}} (entre ciel et mer)
* {{T|kk}} : {{trad-|kk|көкжиек|tr=kökjiyek}}
* {{T|nl}} : {{trad+|nl|horizont}}, {{trad+|nl|horizon}}
* {{T|no}} : {{trad+|no|horisont}}
* {{T|fa}} : {{trad+|fa|افق|R=ofogh}}
* {{T|pl}} : {{trad+|pl|horyzont}} {{m}}
* {{T|pt}} : {{trad+|pt|horizonte}}
* {{T|ru}} : {{trad+|ru|горизонт}}
* {{T|sv}} : {{trad+|sv|horisont}}
* {{T|cs}} : {{trad+|cs|obzor}}
{{trad-fin}}