« 稍 » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Update liens interwikis |
|||
Ligne 1 :
== {{caractère}} ==
{{Étymologie graphique chinoise| racine= 禾 | caractère= 稍 | type= idéogramme | évolution = oui | DoCCV_type = A | DoCCV_num = 02926
| illustration =
| explication=L'association évoque l'allocation de céréales ({{+|禾}}) donnée, mais cependant en quantité peu considérable voire misérable ({{+|肖}}) : ce qui est fourni par les greniers publics en tant que salaire aux officiers civils et militaires, aux soldats. L'équivalent du latin [[salaire]], la [[solde]].
| sens=[[solde]] en nature.
| glissement =Solde > Petit > Un peu.
:Solde > (Soldats) > Poste de soldat, corps de garde (cf. {{+|哨}}) > Patrouille.
:Solde > Tribut, droit >
::Tribut, droit > Terres situées à moins de trois cent stades de la capitales, dont les revenus sont alloués aux {{+|大夫}} (grands hommes).
::Tribut, droit > Extrémité supérieure de la tige d'une céréale.
::Tribut > (={{+|捎}}) porter, faire porter, transporter, envoyer.
| spécifications =
| composition =
| assimilation =
| rapprochement =
| variante =
}}
{{composition | 稍 | 吅D = [[潲]], | 吕D = [[蕱]],}}▼
{{sinogram-noimg|稍|
clefhz1=禾|clefhz2=7|
Ligne 15 ⟶ 32 :
* Dae Jaweon: 1279.030
* Hanyu Da Zidian: 42606.050
▲{{composition | 稍 | 吅D = [[潲]], | 吕D = [[蕱]],}}
== {{langue|zh}} ==
| |||