Différences entre versions de « maîtrise »

927 octets ajoutés ,  il y a 5 ans
→‎{{S|traductions}} : formatage traductions
(Update liens interwikis)
(→‎{{S|traductions}} : formatage traductions)
 
==== {{S|traductions}} ====
{{boîte début|Qualité de maître|1}}
* {{T|de}} : {{trad+|de|Meisterschaft}} {{f}} [1, 3], {{trad-|de|Beherrschung}} {{f}} [4 - 6]
{{boîte fin}}
{{boîte début|Ensemble des contremaîtres d’un atelier|2}}
{{boîte fin}}
{{trad-début}}
{{boîte début|Diplôme universitaire national|3}}
* {{T|de}} : {{trad+|de|Meisterschaft}} {{f}} [1, 3], {{trad-|de|Beherrschung}} {{f}} [4 - 6]
* {{T|de}} : {{trad+|de|Meisterschaft|f}}
{{boîte fin}}
{{boîte début||Acte marquant la supériorité dans un art ou dans une science|4}}
* {{T|de}} : {{trad-|de|Beherrschung|f}}
{{boîte fin}}
{{boîte début|Action de dominer quelque chose ou quelqu’un|5}}
{{boîte fin}}
{{boîte début|Domination de soi|6}}
* {{T|de}} : {{trad-|de|Beherrschung|f}}
{{boîte fin}}
{{boîte début|Charge ou dignité particulière|7}}
{{boîte fin}}
{{boîte début|Emploi de maître de chapelle dans une église cathédrale|8}}
{{boîte fin}}
{{boîte début|Ensemble des enfants de chœur qui chantent sous la direction du maître de chapelle|9}}
{{boîte fin}}
{{boîte début|Diplôme académique supérieur|10}}
{{boîte fin}}
 
{{trad-trier}}
{{boîte début|Traductions à trier suivant le sens}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|mastery}}
* {{T|it}} : {{trad+|it|padronanza}}
43 175

modifications