Version du 4 août 2015 à 15:06 modifier Lmaltier (discussion \| contributions) Modificateurs de filtre anti-abus, Administrateurs d’interface, Administrateurs 406 390 modifications →‎Zahrar sproche ← Modification précédente		Version du 4 août 2015 à 15:06 modifier annuler Lmaltier (discussion \| contributions) Modificateurs de filtre anti-abus, Administrateurs d’interface, Administrateurs 406 390 modifications →‎Zahrar sproche Modification suivante →
Ligne 20 : #* ''Sauris est un village dans la province d'Udine divisé en cinq fractions, où l'on parle encore le dialecte “'''saurano'''”, très semblable à l'allemand.'' {{source\|site www.locationvacancesitalie.com, 10 juin 2009}} Mais est-ce qu'il ne faudrait pas de toute façon mettre les mots de ce dialecte sous la rubrique Bavarois ? Ou sous une autre langue déjà répertoriée ici ? Dans sa page ''[[:w:Sauris\|Sauris]]''], Wikipédia semble laisser entendre que ce n’est pas du bavarois, mais ce n’est pas très clair, c’est le moins qu'on puisse dire. Voici des références qui vont dans ce sens d’un dialecte bavarois plutôt que d’une langue séparée : #* ''Le dialecte allemand austro-bavarois est parlé dans les enclaves linguistiques de Sauris, Paluzza-Timau et Sappada.'' {{source\|site code-postal.fr.mapawi.com}} #* ''Les locuteurs germanophones y sont trilingues: basilecte austro-bavarois, mésolecte trentin (Fierozzo et Luserna) ou frioulan (Sauris), italien standard (langue officielle).'' {{source\|Pilar García Mouton, ''Geolingüística'', 1994, page 156}}

Dhegiha