« pedante » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Update liens interwikis |
Aucun résumé des modifications |
||
Ligne 3 :
== {{langue|it}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: D’origine obscure :
:# soit{{R|TLFi|pédant}} de ''{{lien|pedagogo|it}}'' (« [[pédagogue]] ») par [[métanalyse]] populaire avec ''pedante'', « celui qui va à pied, [[piéton]] » dérivé de ''{{lien|pede|it}}'' (« pied »), parce que le pédagogue accompagne ses élèves {{cf|éduquer|conduire|lang=fr}} et l’étymologie de {{polytonique|{{lien|παιδαγωγός|grc}}|paidagôgos|pédagogue}} ;
:# soit{{R|Littré|pédant}}, participe présent substantivé et adjectivé d'un {{étyl|la|it}} vulgaire {{recons|pedare}}, du grec {{polytonique|{{lien|παιδεύω|grc}}|paideuô|éduquer}}.
=== {{S|adjectif|it}} ===
{{it-accord-ei|pedant|pɛ.ˈdan.t}}
'''pedante''' {{pron|pɛ.ˈdan.te|it}}
# [[pédant#fr-adj|Pédant]].
==== {{S|synonymes}} ====
* {{lien|pignolo|it}}
==== {{S|dérivés}} ====
* {{lien|pedanteggiare|it}}
* {{lien|pedanteria|it}}
* {{lien|pedantesco|it}}
* {{lien|pedantessa|it}}
* {{lien|pedantismo|it}}
=== {{S|nom|it}} ===
{{it-accord-ei|pedant|pɛ.ˈdan.t}}
'''pedante''' {{pron|pɛ.ˈdan.te|it}} {{mf}}
# [[pédant#fr-nom|Pédant]].
# [[instructeur|Instructeur]], maitre d’école.
==== {{S|dérivés autres langues}} ====
* {{L|fr}} : {{lien|pédant|fr}}
=== {{S|références}} ===
{{Références}}
[[en:pedante]]
| |||