Version du 7 mars 2015 à 20:49 modifier Baltic Bot (discussion \| contributions) 2 696 016 modifications Update liens interwikis ← Modification précédente		Version du 24 août 2015 à 12:09 modifier annuler Diligent (discussion \| contributions) Administrateurs d’interface, Administrateurs 410 596 modifications Aucun résumé des modifications Modification suivante →
Ligne 3 : == {{langue\|cs}} == === {{S\|étymologie}} === : Du {{étyl\|cu\|cs\|~~mot=~~дивии\|tr=~~divjь~~divii}} qui donne le bulgare [[{{lien\|див]]\|bg}}, le bosniaque et serbo-croate [[дивљи]]/''[[divlji]]'', le slovène ''[[divji]]''. Peut-être un {{compos\|div\|-ý\|lang=cs}}{{R\|DÉT}} avec le sens étymologique de « céleste » (latin ''{{lien\|divus\|la}}'', « divin », ''sub [[dium#la\|dio]]'', « en plein air ») puis « qui parcours ciel et terre, migrateur » que l’on a en letton{{R\|DÉT}} avec ''[[dievs#lv\|dieva]] [[zoss#lv\|zosi]]'' (« oies sauvages ») et enfin « sauvage, de plein air », par opposition aux animaux domestiqués. : Pokorny mentionne mais rejète comme peu probable{{R\|Pokorny}} le lien avec le grec ancien {{polytonique\|{{lien\|δίω\|grc}}, {{lien\|διώκω\|grc}}\|díô, diôkô\|fuir, chasser, poursuivre}} soit le sens de « qui fuit, se meut rapidement, sauvage, indomptable ». === {{S\|adjectif\|cs}} === {{cs-décl-adj-dur\|div}} '''divý''' {{pron\|\|cs}} (''comparatif'' : [[divější]], ''superlatif'' : [[nejdivější]]) # [[~~avide~~sauvage#fr\|~~Avide~~Sauvage]]. #''Tur '''divý''','' auroch, taureau sauvage. ~~#''~~ # [[~~sauvage~~avide#fr\|~~Sauvage~~Avide]], [[fou]] de. #''Jsem tak '''divý''' po tvých [[jahodový]]ch ústech.'' #:Je fou de tes lèvres de fraise. ==== {{S\|dérivés}} ==== * ~~[[divoch#cs~~{{lien\|divoch]]\|cs}}, (sauvage, homme des bois) * ~~[[divoký#cs~~{{lien\|divoký]]\|cs}}, (sauvage, indompté) === {{S\|références}} === * {{R:ÚJČ}} {{Références}} {{clé de tri\|divy}}

« divý » : différence entre les versions

« divý » : différence entre les versions