« ficar » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m Bot: ajout du modèle {{oc-norme classique}} |
Aucun résumé des modifications |
||
Ligne 1 :
== {{langue|pro}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: Du {{étyl|la|pro}} vulgaire {{recons|figicare}}, dérivé de ''[[
=== {{S|verbe|pro}} ===
Ligne 14 ⟶ 12 :
== {{langue|ca}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: Du {{étyl|la|ca}} vulgaire {{recons|figicare}}, dérivé de ''[[
=== {{S|verbe|ca}} ===
Ligne 32 ⟶ 30 :
* [[valencien]] : {{pron|fiˈkaɾ|ca}}
* [[catalan oriental]] et [[catalan nord-occidental|nord-occidental]] : {{pron|fiˈka|ca}}
== {{langue|es}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
=== {{S|verbe|es}} ===
'''ficar''' {{pron||es}} {{conjugaison|es|groupe=1}}
# {{désuet|es}} [[rester#fr|Rester]].
#*
==== {{S|synonymes}} ====
* {{lien|quedar|es}}
=== {{S|références}} ===
* {{R:DRAE}}
== {{langue|oc}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: De l’{{étyl|pro|oc|ficar}}.
▲: Du {{étyl|la|oc}} vulgaire {{recons|figicare}}, dérivé de ''[[figere#la|figĕre]]''.
=== {{S|verbe|oc}} ===
Ligne 49 ⟶ 62 :
== {{langue|pt}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: Du {{étyl|la|pt}} vulgaire {{recons|figicare}}, dérivé de ''[[figo#la|figĕre]]''.
=== {{S|verbe|pt}} ===
'''ficar''' {{pron||pt}} {{conj|grp=1|pt}}
# [[rester|Rester]].
#*''Aqui está '''ficando''' quente.''
==== {{S|synonymes}} ====
▲* [[permanecer]]
* [[restar]]
==== {{S|dérivés}} ====
* {{lien|aficar|pt}}
==== {{S|apparentés}} ====
* {{lien|fixar|pt}}
[[an:ficar]]
|