« nitroglycérine » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Traductions : +anglais : nitro ; +espagnol : nitro (assisté)
Ligne 30 :
{{trad-début}}
* {{T|de}} : {{trad-|de|Nitroglycerin|n}}, {{trad-|de|Glycerintrinitrat|n}}, {{trad-|de|Glyceroltrinitrat|n}}, {{trad-|de|Glyceryltrinitrat|n}}, {{trad-|de|Trisalpetersäureglycerinester|m}}, {{trad-|de|NGL}}, {{trad-|de|Trinitroglycerol|n}}, {{trad-|de|Propan-1,2,3-triyltrinitrat|n}}, {{trad-|de|Propan-1,2,3-trioltrinitrat|n}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|nitroglycerin}}, {{trad-|en|NG|}}, {{trad+|en|nitroglycerine}}, {{trad+|en|trinitroglycerin}} {{trad+|en|TNG}}, {{trad-|en|trinitroglycerine}}, {{trad-|en|glyceryl trinitrate}}, {{trad-|en|GTN}}, {{trad-|en|1,2,3-trinitrooxypropane}}, {{trad-|en|2,3-bis(nitrooxy)propyl nitrate}}, {{trad+|en|nitro}}
* {{T|eu}} : {{trad-|eu|nitroglizerina}}
* {{T|es}} : {{trad-|es|nitroglicerina|f}}, {{trad-|es|1,2,3-trinitroxipropano|m}}, {{trad+|es|nitro|f}}
* {{T|it}} : {{trad+|it|nitroglicerina}}, {{trad-|it|1,2,3-trinitrossipropano|m}}, {{trad-|it|trinitrina|f}}, {{trad-|it|trinitrato di glicerina|f}}, {{trad-|it|trinitroglicerina|f}}, {{trad-|it|trinitroglicerolo|m}}, {{trad-|it|glicerina fulminante|f}}, {{trad-|it|piroglicerina|f}}
{{trad-fin}}