« tolerar » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Daahbot (discussion | contributions)
m Bot : nouveau modèle {{S}} remplaçant toutes les sections sauf les sections de langue (voir WT:Prise de décision/Rendre toutes les sections modifiables)
Aucun résumé des modifications
Ligne 1 :
== {{langue|ca}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: Du {{étyl|la|ca|tolero|dif=tolerare}}.
: {{ébauche-étym|ca}}
 
=== {{S|verbe|ca}} ===
'''tolerar''' {{conj|grp=1|ca}}
# [[tolérer#fr|Tolérer]].
 
== {{langue|es}} ==
=== {{S|prononciationétymologie}} ===
: Du {{étyl|la|es|tolero|dif=tolerare}}.
 
=== {{S|verbe|es}} ===
'''tolerar''' {{pron||es}} {{conj|grp=1|es}}
# [[tolérer#fr|Tolérer]].
 
== {{langue|io}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: Du {{étyl|la|io|tolero|dif=tolerare}}.
: mot composé de ''[[toler-]]'' et ''[[-ar]]'' « verbe »
 
=== {{S|verbe|io}} ===
'''tolerar''' {{pron|tɔ.lɛ.ˈrar|io}}
# [[tolérer#fr|Tolérer]], [[supporter]] (moralement).
 
== {{langue|ia}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: Du {{étyl|la|ia|tolero|dif=tolerare}}.
: {{ébauche-étym|ia}}
 
=== {{S|verbe|ia}} ===
'''tolerar''' {{pron|to.le.ˈrar|ia}} {{conjugaison|ia}}
# [[tolérer#fr|Tolérer]].
 
=== {{S|prononciation}} ===
* {{pron|to.le.ˈrar|ia}}
 
== {{langue|pt}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: Du {{étyl|la|pt|tolero|dif=tolerare}}.
: {{ébauche-étym|pt}}
 
=== {{S|verbe|pt}} ===
'''tolerar''' {{pron||pt}} {{conj|grp=1|pt}}
# [[tolérer#fr|Tolérer]].
# [[endurer|Endurer]], [[souffrir]], [[subir]].
# [[tolérer|Tolérer]].
 
==== {{S|synonymes}} ====