« homologue » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
→‎{{S|nom|fr}} : + section q-syn
Ligne 26 :
#* ''Lors de la prise de ses fonctions de chef de l'inspection, Polizeihauptkommissar Mark invite son '''homologue''', le commandant Lacroix, et ses collègues du commissariat de police limitrophe.'' {{source|Maria Hoffmann-Eberle, ‎Jacques Moreau & ‎Stephanie Schäfer, ''Bonjour, collègue'', Hilden : Verlag deutsche politzeiliteratür GmbH, 1999, p.145}}
#* ''Le terme «soudanien» désigne couramment un milieu climatique et végétal de l'Afrique intertropicale. Se rapportant plus habituellement au nord de l’Équateur, il comporte cependant un '''homologue''' dans l'hémisphère sud, dénommé «zambézien».'' {{source|Jean Boutrais, ''L'élevage soudanien: des parcours de savanes aux ranchs (Cameroun-Nigeria)'', IRD Editions, 1983, p.9}}
 
==== {{S|traductions}} ====
==== {{S|quasi-synonymes}} ====
{{trad-début}}
* [[confrère]]
* {{T|en}} : {{trad+|en|opposite number}}, {{trad+|en|counterpart}}
* [[collègue]]
{{trad-fin}}
 
==== {{S|antonymes}} ====
* [[autologue]]
* [[hétérologue]]
 
==== {{S|traductions}} ====
{{trad-début}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|opposite number}}, {{trad+|en|counterpart}}
{{trad-fin}}
 
=== {{S|verbe|fr|flexion}} ===