« égaliser » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
{{source|{{nom w pc|Octave|Mirbeau}}, ''{{ws|Lettres de ma chaumière/La Tête coupée|Lettres de ma chaumière : La Tête coupée}}'', A. Laurent, 1886}}
Traductions : +polonais : równać (assisté)
Ligne 6 :
'''égaliser''' {{pron|e.ɡa.li.ze|fr}} {{t|fr}} {{conj|grp=1|fr}}
# [[rendre|Rendre]] [[égal]], [[parler|en parlant]] des [[chose]]s.
#* '''''Égaliser''' les lots d’un partage.''
#* {{figuré|fr}} ''La mort '''égalise''' toutes les conditions.''
# [[rendre|Rendre]] [[uni]], [[plan]].
Ligne 20 :
* {{T|es}} : {{trad+|es|igualar}}
* {{T|io}} : {{trad+|io|egaligar}}
* {{T|pl}} : {{trad+|pl|równać}}
{{trad-fin}}