« essaim » : différence entre les versions

== {{langue|fr}} ==

=== {{S|étymologie}} ===

 

=== {{S|nom|fr}} ===

# [[groupe|Groupe]] d’[[abeille]]s qui [[quitter|a quitté]] la [[ruche]] et s’[[agglutiner|agglutine]] en [[boule]].

#* ''Le propriétaire d’un '''essaim''' a le droit de le réclamer et de s’en ressaisir, tant qu’il n’a pas cessé de le suivre ; autrement l’'''essaim''' appartient au propriétaire du terrain sur lequel il s’est fixé.'' {{source|Article L211-9 du Code rural français}}

#* ''Des '''essaims''' de sauterelles ravagèrent la contrée.''

#* '' […] et les bandits s’allongeant sur le sol comme un '''essaim''' de vipères, ou bien sautant de branche en branche et d’arbre en arbre, s’avancèrent avec toutes les précautions usitées dans les surprises, vers le camp des Mexicains.'' {{source|{{Citation/Gustave Aimard/Les Trappeurs de l’Arkansas/1858}}}}

 

==== {{S|synonymes}} ====

 

==== {{S|dérivés}} ====

 

==== {{S|traductions}} ====

* {{T|de}} : {{trad+|de|Schwarm}}

* {{T|en}} : {{trad+|en|swarm}}

* {{T|sv}} : {{trad-|sv|svärm}}

{{trad-fin}}

* {{T|en}} : {{trad+|en|swarm}} ; {{trad+|en|bevy}}

* {{T|eo}} : {{trad-|eo|svarmo}}

 

=== {{S|anagrammes}} ===

* [[essima]]

 

=== {{S|voir aussi}} ===

 

=== {{S|références}} ===