« police » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
préciser le sens en anglais |
Aucun résumé des modifications |
||
Ligne 1 :
{{voir|policé}}
{{=fr=}}
{{-étym-}}
: Ce mot est dérivé du {{grc}} ''polis'' (cité).
{{-nom-|fr}}
'''police''' {{f}}
# {{ucf|ordre}}, [[règlement]] établi dans un État, dans une ville, pour tout ce qui regarde la [[sûreté]], la [[tranquillité]] et la [[commodité]] des citoyens, des habitants.
#: ''Règlement, ordonnance de '''police'''.''
#: ''La '''police''' est bien faite dans cette ville.''
#: ''Il n'y a pas de '''police''' dans cette ville.''
#: ''En bonne '''police''', telle chose devrait être défendue.''
#: ''La '''police''' des grains.''
#: ''La '''police''' des mœurs.''
#: ''La '''police''' des jeux.''
#: '''''Police''' administrative.''
#: '''''Police''' municipale.''
#: '''''Police''' judiciaire.''
#: '''''Police''' militaire.''
#: '''''Police''' maritime.''
#: '''''Police''' sanitaire.''
# {{ucf|administration}} qui exerce la police.
#: ''Il y avait autrefois un lieutenant général de '''police''' à Paris.''
#: ''Préfet de '''police'''.''
#: ''Commissaire de '''police'''.''
#: ''Inspecteur de '''police'''.''
#: ''Agent de '''police'''.''
#: ''Indicateur de '''police'''.''
#: ''Les bureaux de la '''police'''.''
#: ''Il est signalé à la '''police'''.''
#: ''La '''police''' délivre des permis de séjour aux étrangers.''
#: ''Être mis sous la surveillance de la '''police'''.''
# Ordre et du règlement établi dans quelque assemblée, dans quelque société que ce soit.
#: ''La '''police''' d'un camp.''
#: ''La '''police''' d'une armée, d'un régiment.''
# [[contrat|Contrat]] par [[lequel]] une [[compagnie]] d’[[assurance]]s s’[[engager|engage]], [[moyennant]] une [[somme]] [[convenir|convenue]], [[appeler|appelée]] [[prime|Prime]], à [[indemniser]] quelqu’un de [[certain]]es [[perte]]s ou [[dommage]]s [[éventuel]]s.
#: '''''Police''' d’assurance.''
#
#
# {{info}} Ellipse de [[police d'écriture]].
{{-apr-}}
* [[policier]]
* [[policer]]
{{-trad-}}
{{(}}
* {{de}} : {{trad|de|Polizei}}
* {{en}} : {{trad|en|font}} (3: {{info}} ''imprimerie''), {{trad|en|police}}
* {{cs}} : {{trad|cs|policie}}
{{)}}
Ligne 38 ⟶ 71 :
{{-réf-}}
* {{
{{=en=}}
| |||