« révolutionnaire » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
→{{S|dérivés}} : +1 |
Traductions : +polonais : rewolucyjny ; +polonais : rewolucjonista (assisté) |
||
Ligne 7 :
'''révolutionnaire''' {{pron|ʁe.vɔ.ly.sjɔ.nɛʁ|fr}} {{mf}}
# Qui [[tendre|tend]] à [[renverser]] les [[principe]]s [[établir|établis]] ; qui est très [[novateur]].
#* ''L'article de Burke, Carle et Olson en 1987 fit l'effet d'une bombe: cloner 500 kilobases et même une mégabase d'ADN humain dans la levure, c'était réellement un résultat '''révolutionnaire''', […].'' {{source|Bertrand Jordan, ''Chroniques d'une séquence annoncée: 1992-2002: dix ans de programme Genome'', p.97, EDP Sciences, 2003}}
# Qui [[révolutionner|révolutionne]]
#* ''Le ski parabolique a été une innovation '''révolutionnaire'''. Avec sa taille de guêpe, Il a révolutionné la pratique du ski.''
Ligne 33 :
* {{T|el}} : {{trad+|el|επαναστατικός}}
* {{T|it}} : {{trad+|it|rivoluzionario}}
* {{T|pl}} : {{trad+|pl|rewolucyjny}}
* {{T|sv}} : {{trad-|sv|omstörtnings-}}, {{trad+|sv|revolutionär}}
* {{T|cs}} : {{trad-|cs|revoluční}}
Ligne 51 ⟶ 52 :
* {{T|da}} : {{trad+|da|revolutionær|c}}
* {{T|it}} : {{trad+|it|rivoluzionario}}, {{trad-|it|rivoluzionaria}}
* {{T|pl}} : {{trad+|pl|rewolucjonista}}
* {{T|sv}} : {{trad-|sv|omstörtningsman}}, {{trad-|sv|revolutionsman}}
* {{T|cs}} : {{trad-|cs|revolucionář}}
| |||